Partnervereinbarung
Partnervereinbarung
Diese Vereinbarung wird geschlossen zwischen BaliMotion.Pro (Indonesien), (nachfolgend als "Unternehmen" bezeichnet), und dem Partner zur Erbringung von Kundengewinnungsdiensten (nachfolgend als "Vereinbarung" bezeichnet).
Jede Person, die diese Vereinbarung akzeptiert, gilt als Partner, der mit dem Unternehmen in vertragliche Beziehungen unter den nachstehenden Bedingungen eingetreten ist. Die Registrierung auf der Website des Partnerprogramms des Unternehmens (partners.balimotion.pro) wird als Zustimmung des Partners anerkannt, diese Partnervereinbarung mit dem Unternehmen zu den Bedingungen dieses Angebots abzuschließen.
1. GEGENSTAND DER VEREINBARUNG
1.1. Das Unternehmen beauftragt, und der Partner verpflichtet sich, im eigenen Namen, Kunden für die Online-Dienste des Unternehmens zur Buchung und Vermietung von Rollern und Autos (nachfolgend als "Vermietungsdienste" bezeichnet) zu gewinnen.
1.2. Die Kundengewinnung kann durchgeführt werden durch:
* Platzierung von Hyperlinks, Promo-Codes oder anderen vom Unternehmen bereitgestellten Materialien auf den Online-Ressourcen des Partners;
* rechtmäßigen E-Mail-Verteilern, die solche Links/Promo-Codes mit Zustimmung der Empfänger enthalten;
* andere Methoden, die zusätzlich von den Parteien vereinbart werden.
1.3. Für die in Klausel 1.1 genannten Handlungen, die zu der Bezahlung der Vermietungsdienste durch die vom Partner gewonnenen Kunden führen, zahlt das Unternehmen dem Partner eine Vergütung zu den im Partnerprogramm-Dashboard des Unternehmens festgelegten Sätzen.
1.4. Zusätzliche Vereinbarungen zwischen dem Unternehmen und dem Partner können auch die Gewinnung von Zielgruppen für Websites Dritter umfassen, wobei die Vergütung für resultierende Bestellungen gezahlt wird.
2. RECHTE UND PFLICHTEN DER PARTEIEN
2.1. Das Unternehmen verpflichtet sich:
2.1.1. Die Funktionsfähigkeit des Systems für die Suche, Buchung und Bezahlung von Vermietungsdiensten auf den Websites des Unternehmens (balimotion.pro) sicherzustellen und den Partner über wesentliche Änderungen in dessen Betrieb zu informieren.
2.1.2. Den Partner als Teilnehmer des Partnerprogramms zu registrieren und einen individuellen Identifikationscode (Referral-Code/Link) zuzuweisen.
2.1.3. Verweise von den Ressourcen des Partners zur Website des Unternehmens zu verfolgen und tatsächliche Bestellungen zu überwachen, die sich aus solchen Verweisen/Promo-Code-Nutzungen ergeben.
2.1.4. Partner-Provisionen in der in Abschnitt 3 dieser Vereinbarung festgelegten Weise und Höhe zu zahlen.
2.1.5. Beratungen zum Partnerprogramm zur Verfügung zu stellen, soweit erforderlich, damit der Partner seine Pflichten erfüllt. Beratungen werden per E-Mail unter [info@balimotion.pro](mailto:info@balimotion.pro) und über das Supportsystem von 09:00 bis 18:00 WITA (GMT+8) an Arbeitstagen bereitgestellt.
2.1.6. Vom Partner verlangen, alle Handlungen einzustellen, die Benutzer über die Natur der Vermietungsdienste oder die Eigenschaften der Website des Unternehmens irreführen.
2.1.7. Diese Vereinbarung ohne Zahlung der dem Partner zustehenden Provision im Falle eines Verstoßes des Partners gegen die Klauseln 2.2.6–2.2.12 dieser Vereinbarung nicht zu erfüllen.
2.2. Der Partner verpflichtet sich:
2.2.1. Zielgruppen von seinen eigenen Online-Ressourcen zu den Online-Diensten des Unternehmens auf die in Klausel 1.2 der Vereinbarung angegebene Weise zu gewinnen.
2.2.2. Die korrekte Verwendung des zugewiesenen Identifikationscodes/Referral-Links/Promo-Codes sicherzustellen. Fehlt dieser, erfolgt die Nachverfolgung gemäß Klausel 2.1.3 nicht, und es wird keine Provision gezahlt.
2.2.3. Besucher der Ressourcen des Partners ehrlich dazu zu ermutigen, die Buchungsdienste des Unternehmens zu nutzen.
2.2.4. Das Unternehmen umgehend über etwaige Ausfälle, Ungenauigkeiten oder Fehler im Buchungssystem zu informieren.
2.2.5. Berichte über Marketingaktivitäten zur Förderung von Vermietungsdiensten auf Anfrage des Unternehmens bereitzustellen.
2.2.6. Keine E-Mails oder andere Nachrichten an Internetnutzer ohne deren ausdrückliche Zustimmung zu versenden.
2.2.7. Keine Links/Marketingmaterialien des Unternehmens auf Websites zu platzieren, die nicht im Besitz des Partners sind, ohne die Zustimmung der Eigentümer.
2.2.8. Keine parasitären Lasten auf der Website des Unternehmens zu erzeugen (einschließlich der Erzeugung von irrelevanten Traffic, Klickbetrug oder automatisierten Aktionen).
2.2.9. Keine Domänen/Namen zu verwenden, die den Domänen/Marken des Unternehmens ähneln und Benutzer täuschen könnten.
2.2.10. Das Warenzeichen, Logo, die Marke oder den Domänennamen des Unternehmens in Kontextwerbesystemen ohne die schriftliche Zustimmung des Unternehmens nicht in Werbekampagnen zu nutzen. Unter dieser Vereinbarung umfasst die Marke jede Schreibweise von "BaliMotion.Pro,“ einschließlich Transliterationen und ähnlicher Variationen.
2.2.11. Auf gesetzlich verbotene Handlungen zu verzichten, sowie auf solche, die dem Geschäftsruf des Unternehmens schaden und/oder Rechtsstreitigkeiten verursachen könnten (einschließlich von Streitigkeiten über geistiges Eigentum, Verbraucherschutzansprüche, Streitigkeiten mit Behörden hinsichtlich der Besteuerung oder Lizenzierung des Partners).
2.2.12. Die vom Unternehmen bereitgestellten Werbe- und Promotionanforderungen einzuhalten, einschließlich aktueller Preise, Mietbedingungen, Versicherungs- und Kautionsregelungen.
3. PARTNERVERGÜTUNG UND ABRECHNUNGEN
3.1. Partnervergütung wird vom Unternehmen für tatsächlich abgeschlossene und bezahlte Buchungen von Vermietungsdiensten gezahlt, die sich aus Verweisen über die Links/Promo-Codes des Partners ergeben.
3.2. Die Provision des Partners beträgt 7% des tatsächlich vom Partner gewonnenen Kunden gezahlten Wertes für die Roller- oder Autovermietung.
3.3. Zur Provisionsberechnung werden alle Verweise auf die Website des Unternehmens mit dem Identifikationscode des Partners sowie Buchungen, die den Promo-Code des Partners verwenden, berücksichtigt. Buchungen, die innerhalb von 90 Kalendertagen ab dem ersten Verweis/Promo-Code-Nutzung erfolgen, werden gezählt. Die Verfolgung basiert auf Cookies und/oder Promo-Code-Eingaben im Warenkorb/Auftrag.
3.4. Das Unternehmen stellt dem Partner Echtzeit-Einkommensdaten im Partner-Dashboard zur Verfügung.
3.5. Die Provision wird monatlich zwischen dem 29. und 31. des Folgemonats über die vom Partner angegebenen Zahlungsdetails gezahlt.
3.6. Wenn die Provision des Partners für den Abrechnungsmonat weniger als das Minimum (entspricht USD 30) beträgt, kann die Zahlung bis zur Überschreitung des Minimums, jedoch nicht weniger als einmal jährlich, am letzten Kalendertag des Jahres aufgeschoben werden.
3.7. Im Falle von Stornierungen, Nichterscheinungen, Rückerstattungen an Kunden oder Betrug wird die Provision für solche Bestellungen einbehalten oder von zukünftigen Zahlungen abgezogen.
4. BESONDERE BEDINGUNGEN
4.1. Die Nutzung eines einzigartigen Logins und Passworts für den Zugriff auf das Partner-Dashboard auf der Website des Unternehmens gilt als gleichwertig mit der eigenhändigen Unterschrift des Partners bei rechtlich signifikanten Handlungen im Rahmen dieser Vereinbarung.
4.2. Auf Anfrage des Unternehmens muss der Partner innerhalb von fünf Werktagen die erforderlichen Dokumente in Papierform unterzeichnen und senden.
4.3. Der Partner muss das Unternehmen umgehend über Änderungen seiner Daten informieren.
4.4. Wenn festgestellt wird, dass falsche Informationen bei der Registrierung oder Durchführung dieser Vereinbarung bereitgestellt wurden, kann das Unternehmen die Vorlage von Belegen verlangen und/oder die Vereinbarung ohne Zahlung der Provision kündigen.
4.5. Der Partner darf die Vermietungsdienste des Unternehmens nicht zu einem Preis unter dem empfohlenen Einzelhandelspreis anbieten, der auf balimotion.pro veröffentlicht wird, ohne vorherige Genehmigung des Unternehmens. Bei Verstoß kann das Unternehmen die Vereinbarung einseitig beenden.
4.6. Das Unternehmen kann die Provisionsanzahlung und -zahlungen im Falle eines vermuteten Verstoßes gegen die Klauseln 2.2.6–2.2.12 aussetzen, bis die Umstände geklärt sind.
5. HÖHERE GEWALT
5.1. Die Parteien sind von der Haftung für das Versäumnis oder die unsachgemäße Erfüllung von Verpflichtungen im Rahmen dieser Vereinbarung befreit, wenn ein solches Versäumnis direkt durch höhere Gewalt verursacht wird, mit Fristen, die proportional zu deren Dauer verlängert werden.
5.2. Die von höherer Gewalt betroffene Partei muss die andere Partei innerhalb von drei Werktagen nach deren Eintritt schriftlich benachrichtigen.
6. STREITBEILEGUNG
6.1. Alle Streitigkeiten und Meinungsverschiedenheiten im Rahmen dieser Vereinbarung werden durch Verhandlungen beigelegt. Wenn ungelöst, werden Streitigkeiten in den Gerichten am Standort des Unternehmens geprüft, es sei denn, die Parteien vereinbaren ausdrücklich etwas anderes.
7. LAUFZEIT DER VEREINBARUNG
7.1. Diese Vereinbarung tritt mit Annahme durch den Partner in Kraft und bleibt für ein Kalenderjahr ab Annahme gültig. Wenn keine der Parteien sie mindestens 30 Tage vor Ablauf kündigt, wird sie automatisch jährlich verlängert.
7.2. Das Unternehmen kann diese Vereinbarung jederzeit kündigen und dem Partner die bis zum Kündigungsdatum aufgelaufenen Provisionen zahlen.
8. SCHLUSSBESTIMMUNGEN
8.1. Keine Partei darf ihre Rechte und Pflichten im Rahmen dieser Vereinbarung ohne vorherige schriftliche Zustimmung der anderen Partei an Dritte abtreten, außer an die verbundenen Unternehmen des Unternehmens im Falle einer Umstrukturierung.
8.2. Das Unternehmen kann die Bedingungen dieser Vereinbarung einseitig durch Veröffentlichung einer neuen Version auf seiner Website ändern. Die fortgesetzte Teilnahme des Partners gilt als Annahme der Änderungen.
8.3. Korrespondenz und Benachrichtigungen werden per E-Mail ([info@balimotion.pro](mailto:info@balimotion.pro)) und über das Partner-Dashboard durchgeführt.
8.4. Anwendbares Recht ist das indonesische Recht, sofern von den Parteien nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.
Unternehmensdaten:
Name: BaliMotion.Pro
Rechtsadresse: Jl. Sunset Road Nr. 900B, Lingkungan Basangkasa, Kab. Badung, Bali
Registrierungsnummer (NPWP/sonstige): 53.062.424.6-905.000
Email: [info@balimotion.pro](mailto:info@balimotion.pro)
Partnerdaten sind im Dashboard und/oder in einer separaten Vereinbarung anzugeben, falls erforderlich.